Jeta private, jeta publike dhe Ju kryeredaktoret!
Nga Patrick Eveno
(Professeur à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, historien des médias)
Duke ndjekur këshillat e hedhura prej François Dufour në editorialin e tij të datës 13 janar, mos u çudisni pse francezët i lexojnë pak gazetat e përditshme dhe që i blejnë ato edhe më pak akoma. Hapur, ju nuk kini nxjerrë mësime nga epoka e Françoi Miterran-it : do të na duhej të prisnim trembëdhjetë vjet që publiku të merrte vesh për vajzën ilegale të presidentit të Republikës dhe për jetën e tij të dyfishtë –jeta private. Ndërkohë që sipas pohimit të kryredaktorëve të asaj kohe, të gjithë gazetarët e politikës ishin informuar për këtë ngjarje…Po ashtu, do të duheshin shumë vite për të njohur miqësinë e errët me René Bousquet. Dhe më tej akoma, në të dyja rastet, do të duhej të prisnim që ish i shenjtëruari-shenjt president të shpaloste anën e tij të errët. Bota ka ndryshuar mjaft që këtu e tridhjetë vjet më parë.