December 3, 2021
Author

Redaksia



Edukimi  / SHENDETESI  / TE DREJTAT E NJERIUT
Fund pabarazive! FUND AIDS!
Redaksia Posted On 01/12/2021


Sot, më 1 dhjetor, shënohet Dita Ndërkombëtarë kundër HIV/AIDS.
Dita Botërore e SIDA-s, e shënuar më 1 dhjetor, është një ditë ndërkombëtare kushtuar ndërgjegjësimit për HIV/AIDS, si sëmundje kërcënuese për jetën. Përhapja e infeksionit me virusin e mungesës së imunitetit të njeriut (HIV) çon në sindromën e fituar të mungesës së imunitetit (AIDS), e cila sulmon sistemin imunitar të pacientit dhe ul rezistencën e tij ndaj sëmundjeve të tjera. Në këtë ditë, zyrtarë qeveritarë dhe individë në mbarë botën edukojnë njerëzit për parandalimin dhe kontrollin e SIDA-s. Tema e Ditës Botërore të Sidës 2021 është “TI JAPIM FUND PABARAZIVE!  FUND AIDS”

Historia e Ditës Ndërkombëtare kundër HIV/AIDS

Dita Botërore e SIDA-s u caktua nga Zyrtarët e Informacionit Publik, James Bunn dhe Thomas Netter në gusht 1988. Të dy zyrtarët më pas ia dërguan idenë Drejtorit të Programit Global për SIDA-n. Pas miratimit të konceptit, u ra dakord që Dita e SIDA-s të festohet çdo vit më 1 dhjetor.

Tema e Ditës Botërore të SIDA-s u fokusua tek fëmijët dhe të rinjtë në dy vitet e para të saj. Që nga vitet 1990, studiuesit dhe mjekët kanë bërë përmirësime për t’u kujdesur për njerëzit që jetojnë me këtë sëmundje. Sot, Dita Botërore e SIDA-s është kthyer në një nga ditët më të njohura të shëndetit, e cila shërben si një mundësi kryesore për të rritur ndërgjegjësimin dhe për të festuar fitoret si: rritja e aksesit në mjekim dhe trajtim për personat e infektuar me HIV/AIDS.

Gjithsesi, personat e infektuar me HIV/AIDS vazhdojnë të jenë të stigmatizuar dhe të diskriminuar nga shoqëria dhe institucionet relevante. Gjithashtu, aktorët institucional nuk angazhohen mjaftueshëm në informimin, ndërgjegjësimin dhe luftimin e HIV/AIDS.

Deklarata e Organizatës Botërore të Shëndetësisë

Sipas Organizatës Botërore të Shëndetësisë,

-37,700,000 është numri i regjistruar i personave me HIV në vitin 2020

-680,000 njerëz vdiqën nga shkaqe të lidhura me HIV në vitin 2020

1 500 000 -njerëz u infektuan rishtazi në vitin 2020

73 % e njerëzve që jetojnë me HIV kanë filluar terapinë antiretrovirale (e cila do të vazhdojë gjatë gjithë jetës (ART)) në vitin 2020.

WHO (Organizata Botërore e Shëndetësisë), në këtë ditë hodhi dritë mbi rëndësinë e ndërgjegjësimit dhe luftimit të HIV/AIDS. Deklarata e tyre në këtë ditë është si vijon:

“HIV mbetet një çështje kryesore e shëndetit publik që prek miliona njerëz në mbarë botën.

Edhe pse bota ka bërë përparim të rëndësishëm në dekadat e fundit, objektivat e rëndësishme globale për vitin 2020 nuk u arritën.

Ndarja, pabarazia dhe shpërfillja e të drejtave të njeriut janë ndër dështimet që lejuan që HIV të shndërrohej dhe të mbetej një krizë globale shëndetësore. Tani, COVID-19 po i përkeqëson pabarazitë dhe ndërprerjet e shërbimeve, duke e bërë jetën e shumë njerëzve që jetojnë me HIV më sfiduese.

Më 1 dhjetor 2021, OBSH u bën thirrje udhëheqësve globalë dhe qytetarëve që të mblidhen për tu përballur me pabarazitë që nxisin SIDA-n dhe për të qënë sa më të arritshëm tek njerëzit që aktualisht nuk po marrin shërbimet thelbësore për trajtimin e HIV./ Agon Rexhepi

Burimi: https://www.who.int/campaigns/world-aids-day/world-aids-day-2021


Continue Reading
0


Feminizmi
Portokallizo botën: STOP DHUNËS ME BAZË GJINORE
Redaksia Posted On 26/11/2021


25 nëntori, shënon Ditën Ndërkombëtare për Eliminimin e Dhunës ndaj Grave dhe gjithashtu hap “16 Ditët e Aktivizmit kundër Dhunës me Bazë Gjinore”.

16 Ditët e Aktivizmit kundër Dhunës me Bazë Gjinore është një fushatë ndërkombëtare vjetore që fillon më 25 nëntor, Dita Ndërkombëtare për Eliminimin e Dhunës ndaj Grave dhe zgjat deri më 10 Dhjetor, Dita e të Drejtave të Njeriut. 

Kjo fushatw filloi nga aktivistet në Institutin Përurues të Lidershipit Global të Grave në vitin 1991 dhe vazhdon të koordinohet çdo vit nga Qendra për Lidershipin Global të Grave. Përdoret si një strategji organizuese nga individë dhe organizata në mbarë botën për të bërë thirrje për parandalimin dhe eliminimin e dhunës ndaj grave dhe vajzave.

Në mbështetje të kësaj nisme të shoqërisë civile, u inicua fushata UniTE e Sekretarit të Përgjithshëm të Kombeve të Bashkuara deri në vitin 2030 për t’i dhënë fund dhunës kundër grave. Fushata UniTE bën thirrje për veprime globale për të rritur ndërgjegjësimin, për të nxitur përpjekjet e avokimit dhe për të shkëmbyer njohuri dhe inovacione kundër dhunës me bazë gjinore.

Tema globale e 16 Ditëve të Aktivizmit kundër Dhunës me Bazë Gjinore të këtij viti, e cila do të zgjasë nga 25 nëntor deri më 10 dhjetor 2021, është “Portokalli botës: Fund dhunës ndaj grave tani!”



Pse duhet të eliminojmë dhunën ndaj grave

Dhuna kundër grave dhe vajzave është një nga shkeljet më të përhapura, të vazhdueshme dhe shkatërruese të të drejtave të njeriut në botën tonë sot, e cila mbetet kryesisht e pa raportuar për shkak të mosndëshkimit, heshtjes, stigmës dhe turpit që e rrethon.

Në terma të përgjithshëm, dhuna manifestohet në forma fizike, seksuale dhe psikologjike, duke përfshirë:

-dhunë nga partneri intim (rrahje, abuzim psikologjik, përdhunim martesor, femicid);

-dhunw dhe ngacmim seksual (përdhunimi, aktet seksuale të detyruara, abuzimi seksual i fëmijëve, martesa e detyruar, ngacmimi në rrugë, ndjekja, ngacmimi kibernetik);

-trafikimi i qenieve njerëzore (skllavëria, shfrytëzimi seksual);

-gjymtimi gjenital femëror; dhe martesa e fëmijëve.

Për të sqaruar më tej, Deklarata mbi Eliminimin e Dhunës ndaj Grave, e lëshuar nga Asambleja e Përgjithshme e OKB-së në vitin 1993, e përkufizon dhunën ndaj grave si “çdo akt dhune me bazë gjinore që rezulton ose ka të ngjarë të rezultojë në fizike, seksuale ose dëmtim ose vuajtje psikologjike tw grave, duke përfshirë kërcënimet për akte të tilla, detyrimin ose privimin arbitrar të lirisë, qoftë në jetën publike ose private.”

Pasojat e pafavorshme psikologjike, seksuale dhe riprodhuese e të shëndetit prekin gratë në të gjitha fazat e jetës së tyre. Për shembull, disavantazhet arsimore në fillore jo vetëm që përfaqësojnë pengesën kryesore për shkollimin universal dhe të drejtën për arsim për vajzat;  por janë gjithashtu fajtorë për kufizimin e aksesit në arsimin e lartë dhe madje përkthehen në mundësi të kufizuara për gratë në tregun e punës.

Ndërsa dhuna me bazë gjinore mund t’i ndodhë kujtdo dhe kudo, disa gra dhe vajza janë veçanërisht të cwnueshme – për shembull, vajzat e reja dhe gratë më të vjetra, gratë që identifikohen si lezbike, biseksuale, transgjinore ose interseks, migrante dhe refugjate, gra indigjene dhe minoritete etnike, ose gra dhe vajza që jetojnë me HIV dhe aftësi të kufizuara, dhe ato që jetojnë nëpër kriza humanitare etj.

Dhuna ndaj grave vazhdon të jetë një pengesë për arritjen e barazisë, zhvillimit, paqes si dhe për përmbushjen e të drejtave njerëzore të grave dhe vajzave. Në përgjithësi, premtimi i Objektivave të Zhvillimit të Qëndrueshëm (SDG) – për të mos lënë askënd pas – nuk mund të përmbushet pa i dhënë fund dhunës ndaj grave dhe vajzave./Agon Rexhepi

Burimi: United Nations


Continue Reading
0


English  / LGBTI+
LGBTI+ activists responded to the invitation of Akil Pano
Redaksia Posted On 19/11/2021


An activity was held today in the premises of the Church “Gospel of Christ-Metropol”  to host the Italian journalist, Nausicaa Della Valle. During this night, accompanied by music and prayer, she shared her experience as an “ex-lesbian “. She claims to have been “cured” of homosexuality, after several years of living as a lesbian. In the meanwhile, she is committed to “converting” all LGBTIQ + people and “guiding” them to the “Way of God”.

Akil Pano, one of the most vocal figures against the LGBTIQ + community and LGBTIQ + families, during a TV show, in which journalist Della Valle shared her story of “healing”, invited all people to join them in Sunday’s event…

LGBTI + activists responded to the invitation of Akil Pano and went today to his church in the capital city to follow this event closely and to listen to the “journey” of “healing” of Nausicaa.

LGBTIQ + activist, Xheni Karaj, who entered the church premises hand in hand with her girlfriend, wrote “We came with an open mind that we should not change by listening to Akili, but nothing…. We still remain lesbians and gays! ”

Among other things, she said, “Now it is Akili’s turn to allow God to speak to him about love. Because-once again- “Love is patient, full of kindness; love has no envy, does not point out, does not boast. AMEN!

Here you can read the full article of the activist Karaj: https://www.historiaime.al/lgbt/xheni-ju-deshmoj-si-me-foli-perendia/

This is probably the first time that the colors of the LGBTIQ + flag decorated the premises of the Church of the Gospel of Christ, at least in Albania./Agon Rexhepi


Continue Reading
0


Femijet  / Feminizmi  / TE DREJTAT E NJERIUT
Dhuna e injoruar, drejtësia post mortum dhe krimi horror
Redaksia Posted On 17/11/2021


Dje opinini publik u shkund e u trondit nga vrasja e një fëmije 8-vjeçar. Klodjan Çalamani, rrëmbeu, vrau dhe groposi vogëlushin 8-vjeçar me iniciale V. M.

Sigurisht lajmet më titullin “Krim makabër” në Fier dje i kemi lexuar të gjithë, por po dje na shkundi dhe e shkuara, me një shuplakë sy hapëse, duke shpresuar se herën tjetër do ta marrim dhunën më seriozisht.

Në vitin 2006, Klodjan Çalamani, në bashkëpunim me Florian Vasiun, ka rrëmbyer dhe ka torturuar një adoleshente 16-vjeçare me Inicialet N. R. 

Gjithë drama e atyre viteve u zhvillua me një justifikim të thjeshtë. Vajza, 16-vjeçe asokohe, nuk i ishte përgjigjur ngacmimit të njërit prej autorëve. Skenar nëpër të cilin mund të kalojë çdo vajzë në vendin tonë. 

Në sallën e gjyqit, vajza ka dëshmuar në lidhje me horrorin që ka përjetuar në duart e Klodjan Çalamanit dhe Florjan Vasiut. Pasi është joshur nga motra e Çalamanit, ajo e ka gjetur veten të marrë peng në banesën e këtij të fundit, nën tehun e një biçaku. Për minuta të tëra, e mitura është dhunuar, ofenduar e torturuar nga agresorët. Ndërsa Klodjani, pas dhunës çnjerëzore, me copat e thyera të një shishe birre, ka dashur ta presë e ta gjymtojë në pjesën e gjoksit. 

Për këtë krim pararendës të horrorit që pamë dje, në vitin 2006, Klodjan Çalamani u dënua me 4 vite burg. 

Sipas Nenit numër 110 të kodit penal, të vitit 1995, referuar heqjes së paligjshme të lirisë, ky krim dënohet me gjobë deri në shtatë vite burg. 

Kështu, duke përfituar edhe nga gjykimi i shkurtuar, Çalamani vuajti 4 vite burg për vrasjen e parë, duke pasur kohë mjaftueshëm për të marrë jetën e një fëmije dje. 

Krime të tilla të përsëritura nga individë me precedentë penalë, mund t’i shohësh gati përditë në Shqipëri. Shumë rrallë ndodh që dhuna ekstreme të lindë nga hiçi e të rritet po ashtu papritur. 

Ky ligj qesharak dhe ky sistem drejtësie që kurrë nuk ka qenë në mbështetje të vajzave dhe grave, ditën që zgjodhi injorimin e krimit ndaj vajzës 16-vjeçare, me sa duket ja shtroi rrugën 38-vjecarit drejt marrjes së jetës së një fëmije. Sot po qajmë një fëmijë 8-vjeç, po bashkë me të na duhet të qajmë dhe sistemin që dështoi, si për vrasësin ashtu dhe për viktimat e tij. Sot një pjesë dërrmuese e opinionit publik kërkon dënimin me vdekje, duke arritur në ekstreme emocionale, por harrojmë që përditë injorojmë dhunën sistematike që i bëhet të dobëtit dhe kulmon me masakrimin e një fëmije./ Arjola Hajdini


Continue Reading
0


Art & Kulturë  / LGBTI+
Dylberat për Palestinën—Festivali Ndërkombëtar për Palestinën zbarkon edhe në Kosovë
Redaksia Posted On 08/11/2021


“Queer Cinema for Palestine” është një ndër festivalet më të reja dhe ndër të rrallat e kësaj kauze në botë.

Iniciuar si kundërpërgjigje e TLV Festival- festival ky i financuar nga Qeveria e Izraelit, “Queer Cinema for Palestine” synon informimin e botës mbi “pink-washing” që shteti izraelit po bën duke përdorur komunitetin LGBTIQ+. Festivali i filmit queer në Tel Aviv është duke u sabotuar nga qindra aktivistë e artistë nga mbarë bota, të cilët më pas iu bashkuan festivalit “Queer Cinema for Palestine”.

Sipas tyre, shteti izraelit po përdor promovimin e vendit të vet si një vend përparimtar dhe miqësor për personat LGBTIQ+ për të fshehur dhe larguar vëmendjen nga aparteidi ushtarak ndaj Palestinës. Si rrjedhojë, aktivistë e artistë nga mbarë bota u bashkuan për të krijuar një festival paralelisht me festivalin në Tel Aviv të Izraelit. 

Qëllimi kryesor i këtij festivali është të përçojë mesazhin e solidaritetit dhe paqes. Po ashtu, ata synojnë krijimin e hapësirës për artistët, në mënyrë që ata të mund të krijojnë vepra arti dhe ta përdorin artin për ndryshime shoqërore. 

Festivali do të organizohet për 10 ditë me rradhë në vende të ndryshme të botës, përfshirë: Seul, Bilbao, Tunis, Bejrut, Belfast, Prishtinë, Paris, Montreal, Torino, Sofje, Londër dhe Ontario. Në secilin vend, festivali do të zbarkojë për vetëm një ditë, me programe të ndryshme. 


Këtë festival mjaft të rëndësishëm në Ballkan e solli platforma LGBTIQ+, Dylberizm, nën moton “Dylberat për Palestinën”. Prishtina, falë Dylberizm, do të jetë mikpritëse e një festivali me përmasa botërore. 

Më 11 nëntor, Queer Cinema for Palestina do të zbarkojë në Prishtinë me një program shumë divers, i mbushur me filma, diskutime, poezi dhe performanca drag. Programin për ditën e festivalit QCP në Prishtinë e gjeni këtu:https://queercinemaforpalestine.org/2021/10/31/prishtina/ 

“Programi në Prishtinë i kuruar nga Dylberizm, do të jetë një ngjarje e poezisë slam, performancës drag dhe përzgjedhjes së filmave të shkurtër ndërkombëtarë që do të angazhojë dylberat nga Kosova në një diskutim rreth të kuptuarit të ndërthurrjes dhe çfarë do të thotë të jesh i shtypur në bazë të identitetit.

Me performancë të poezisë slam nga Agon Rexhepi, dhe nga Vera Vendetta, performuesja shqiptare drag nga Shkupi. 


“Queer Cinema for Palestine” do të mbahet në Kino Armata, me fillim nga ora 19:00 më 11.11.2021. /Agon Rexhepi


Continue Reading
0


English  / LGBTI+
To fight discrimination and protect the rights of the LGBTI community in Albania
Redaksia Posted On 03/11/2021


Last Saturday, in Tirana, the closing activity of the project “To fight discrimination and protect the rights of the LGBTI community in Albania” was held.

This project, which was implemented with the support of the Dutch Ministry of Foreign Affairs, was a collaboration between COC Netherlands, the Helsinki Committee in the Netherlands, the Dutch State Police, VNG International, and LGBT Alliance and Pro LGBT from Albania.

The main focus of this project was to upgrade the capacity of the State Police institution regarding the management of cases of hate speech and discrimination against the LGBTI community. For the realization of this focus, several pieces of training were held with police officers and representatives of local institutions from the Municipalities which were part of this project, respectively the Municipality of Tirana, Lezha, and Vlora.

Consequently, during this project, the local level staff of the institutions and the State Police were strengthened for reporting, researching, registering, and prosecuting hate speech, hate crimes based on sexual orientation or gender identity.

This activity paved the way for the decentralization of institutional engagement and the establishment of cooperative relations between LGBTIQ + civil society organizations and local institutions in Albania.

This project, which started in October 2017, was concluded in Tirana with a conference attended by all actors and collaborators of the project who have been engaged during this period. The results, challenges, and successes of the project were discussed during the conference.

The conference started with some welcoming and inaugural speeches by the Ambassador of the Netherlands in Albania, Mr. Reinout Vos, Mayor of Tirana Mr. Erion Veliaj, President of the Council of Europe Mrs. Jutta Gützkow, People’s Advocate Mrs. Erinda Ballanca, and LGBTI rights activist Xheni Karaj.

Ambassador Vos expressed his satisfaction with this cooperation between the Dutch and Albanian semi-public institutions. He, among other things, emphasized that he highly appreciates the cooperation between state institutions and LGBTIQ + organizations in Albania. According to him, civil society actors need to engage in policy-making and the implementation of comprehensive policies.

The Mayor of Tirana, Mr. Veliaj, expressing the support of the institution he leads against the LGBTIQ + cause, mentioned the assistance that the same municipality has given to LGBTIQ + persons. He, among other things, said that the progress made so far should encourage us to continue working for the benefit of LGBTIQ + people and increase public and institutional support, especially in other municipalities.

The representative of the Council of Europe, Mrs. Jutta Gützkow said that the Council of Europe will always be ready to cooperate with civil society actors and institutions to implement the plan for a more European and democratic country.

The People’s Advocate, Mrs. Erinda Ballanca, said that support for LGBTIQ + people alone is not enough. She said that concrete actions and plans are needed to change the oppressive and discriminatory mentality.

Xheni Karaj, executive director of the LGBT Alliance, thanked all the actors involved in this project and invited state institutions to commit to respecting LGBTIQ + rights in the country. The activist said that the LGBTIQ + community continues to need support and commitment in the fight against oppression and discrimination and therefore the support of the Albanian state is very important for this fight.

The conference then continued with several discussion panels, where above all the outcome, challenges, and successes of the project were discussed.

The conference began with a presentation of the project and its goals and objectives by Marije Cornelissen. Afterward, a discussion panel was held on the topic “Working with the State Police and the justice sector.” In this discussion, it was discussed with Mr. Ilrjan Mandro for the inclusion of pieces of training on LGBTIQ + rights in the curriculum of the Faculty of Security and Investigation, with Mrs. Alma Katragjini for the training and the impact that this training has had on the State Police, with Erjon Alushani for the impact that the training has had on the municipal police with Erjon Alushani and Xheni Karaj for the experience of reporting to a trained police officer.

In the second panel, it was discussed about the experiences of the Municipalities during this project and the positive impact that this project has had on the civil servants of the Municipality. In this panel participated Mrs. Migena Kokeri from the Municipality of Tirana, Mrs. Fabiola Deliaj from the Municipality of Vlora, Mrs. Marta Prendi from the Municipality of Lezha, and Enriko Kapiti from the Albanian School of Public Administration.

The other panel focused on good practices of cooperation with institutions in the Western Balkan countries. In this panel, activists from Balkan countries told about their experiences of cooperation with local and central institutions to improve the position of LGBTIQ + persons in the respective countries.

The panelists of this discussion were: Mrs. Madalena Martinovic from the Municipality of Kotor in Montenegro, Danijel Kalezic from Queer Montenegro, Blert Morina from Kosovo, and Elena Petrovska from Northern Macedonia.

Regarding the good practices of inter-institutional cooperation and civil society, respectively in the Dutch municipalities, discussed Mrs. Dorrit de Jong, Deputy Mayor of Zwolle in the Netherlands, and Mr. Laurens Lubbers, a representative from the Municipality of Alkmaar.

The conference ended with a discussion on Agenda for the Future: How can the findings of this project be used in the implementation of the National Action Plan for LGTBIQ Persons during the years 2021-2027?!

Xheni Karaj, who spoke about the needs of the LGBTQIA + community, Fabiola Deliaj, who spoke about the next steps at the local level, Ilirjan Mandro, who spoke about the next steps to be taken at the State Police and the Faculty of Security, and Investigation and Denada Seferi, who spoke about the Plan and its goals.

In the framework of this project, a manual was realized on what exactly local institutions can do to improve the situation of LGBTIQ + persons at the local level.

This project was very successful and paved the way for institutional engagement and closer cooperation between civil society organizations and state bodies. / Agon Rexhepi


Continue Reading
0


Uncategorized
“Të luftojmë diskriminimin dhe të mbrojmë të drejtat e komunitetit LGBTI në Shqipëri”
Redaksia Posted On 01/11/2021


Të shtunën që lamë pasë, në Tiranë, u mbajt aktiviteti përmbyllës i projektit “Të luftojmë diskriminimin dhe të mbrojmë të drejtat e komunitetit LGBTI në Shqipëri”.

Ky projekt, i cili u realizuar me mbështetjen e Ministrisë së Jashtme Hollandeze, ishte bashkëpunim mes COC Netherlands, Komitetit të Helsinkit në Hollandë, Policisë së Shtetit Hollandez, VNG International dhe Aleanca LGBT e Pro LGBT nga Shqipëria.

Fokusi kryesor i këtij projekti ishte ngritja e kapaciteteve të institucionit së Policisë së Shtetit në lidhje me menaxhimin e rasteve të gjuhës së urrejtjes dhe diskriminimit kundrejt komunitetit LGBTI. E për realizimin e këtij fokusi, u mbajtën disa trajnime me policë dhe përfaqësues të institucioneve lokale nga Bashkitë të cilat ishin pjesë e këtij projekti, respektivisht Bashkia Tiranë, Lezhë dhe Vlorë. 

Rrjedhimisht, gjatë këtij projekti u forcuan kuadrot e nivelit lokal të institucioneve dhe Policisë së Shtetit për raportimin, hulumtimit, regjistrimin dhe ndjekjen penale të gjuhës së urrejtjes, krimeve të urrejtjes me bazë orientimin seksual apo identitetin gjinor.

Ky aktivitet hapi rrugë për decentralizimin e angazhimit institucional dhe krijimit të marrëdhënieve bashkëpunuese mes organizatave LGBTIQ+ të shoqërisë civile dhe institucioneve lokale në Shqipëri. 

Ky projekt, i cili filloi në tetor të 2017-tës, u përmbyll në Tiranë me një konferencë ku morën pjesë të gjithë aktorët dhe bashkëpunëtorët e projektit që janë angazhuar gjatë kësaj përiudhe. Gjatë konferencës u diskutuan rezultatet, sfidat dhe sukseset e projektit.

Konferenca filloi me disa fjalime përshëndetëse dhe përuruese nga Ambasadori i Holandës në Shqipëri z. Reinout Vos, Kryetari i Bashkisë Tiranë z. Erion Veliaj, Kryetarja e Këshllit të Evropës znj. Jutta Gützkow, Avokatja e Popullit znj. Erinda Ballanca dhe aktivistja për të drejtat LGBTI Xheni Karaj.

Ambasadori Vos u shpreh mjaft i kënaqur me këtë bashkëpunim mes institucioneve gjysmë-publike holandeze dhe atyre shqiptare. Ai, ndër të tjera, veçoi se e vlerëson shumë bashkëpunimin mes institucioneve shtetërore dhe organizatave LGBTIQ+ në Shqipëri. Sipas tij, është shumë e rëndësishme që aktorët e shoqërisë civile të angazhohen në politikëbërje dhe në implementimin e politikave gjithëpërfshirëse. 

Kryetari i Bashkisë së Tiranës, z.Veliaj, duke shprehur përkrahjen e institucionit që ai drejton karshi kauzës LGBTIQ+ përmendi ndihmat që po kjo bashki ju ka dhënë personave LGBTIQ+. Ai, ndër të tjera, tha se progesi i bërë deri tani duhet të na nxisë të vazhdojmë të punojmë në të mirën e personave LGBTIQ+ dhe ta rrisim përkrahjen publike dhe institucionale, sidomos edhe në Bashkitë të Tjera. 

Përfaqësuesja e Këshillit të Evropës, znj. Jutta Gützkow tha se Këshilli i Evropës do të jetë gjithmonë i gatshëm të bashkëpunojë me aktorë të shoqërisë civile dhe institucioneve për realizimin e planit për një vend më evropian dhe demokratik. 

Avokatja e Popullit, znj. Erinda Ballanca, tha se nuk mjafton vetëm përkrahja për personat LGBTIQ+. Ajo tha se duhen aksione dhe plane konkrete për ndryshimin e mentalitetit shtypës dhe diskriminues.

Xheni Karaj, drejtore ekzekutive e Aleanca LGBT, falenderoi të gjithë aktorët e përfshirë në këtë projekt, ftoi institucionet shtetërore të angazhohen për respektimin e të drejtave LGBTIQ+ në vend. Aktivistja tha se komuniteti LGBTIQ+ vazhdon të ketë nevojë për përkrahje dhe angazhim në luftën kundër shtypjes e diskriminimit dhe prandaj përkrahja e shtetit shqipëtar është shumë e rëndësishme për këtë luftë. 

Konferenca pastaj vazhdoi me disa panele diskutimi, ku mbi të gjitha u diskutua për rezultat, sfidat dhe sukseset e projektit. 

Konferenca filloi me një prezantim të projektit dhe qëllimeve e synimeve të tij nga Marije Cornelissen. Më pas, u mbajt paneli i diskutimit me temën “Puna me Policinë e Shtetit dhe sektorin e drejtësisë”. Në këtë diskutim, u diskutua me z. Ilrjan Mandro për përfshirjen e trajnimeve rreth të drejtave LGBTIQ+ në kurrikulën e Fakultetit të Sigurimit dhe Hetimit, me znj. Alma Katragjini për trajnimet dhe ndikimin që këto trajnime kanë pasur në Policinë e Shtetit, me Erjon Alushani për ndikimin që trajnimet kanë pasur në policinë bashkiake me Erjon Alushani dhe me Xheni Karaj për eskperiencën e raportimit te një polic i trajnuar. 

Në panelin e dytë, u diskutua mbi eksperiencat e Bashkive gjatë këtij projekti dhe ndikimin pozitiv që ky projekt ka pasur në punëtorët civilë të Bashkisë. Në këtë panel morën pjesë znj. Migena Kokeri nga Bashkia Tiranë, znj. Fabiola Deliaj nga Bashkia Vlorë, znj. Marta Prendi nga Bashkia Lezhë dhe Enriko Kapiti nga Shkolla Shqiptare për Administrim Publik. 

Paneli tjetër u fokusua në praktikat e mira të bashkpëunimit me institucione në vendeve të Ballkanit Perëndimor. Në këtë panel, aktivistë nga vende të Ballkanit treguan për eksperiencat e tyre të bashkëpunimit me institucione lokale e qendrore për përmirësimin e pozitës së personave LGBTIQ+ në shtetet përkatëse. 
Panelistët e këtij diskutimi ishin: znj. Madalena Martinovic nga Komuna e Kotorit në Malin e Zi, Danijel Kalezic nga Queer Montenegro, Blert Morina nga Kosova dhe Elena Petrovska nga Maqedonia e Veriut. 

Përsa i përket praktikave të mira të bashkëpunimit ndër-institucional dhe shoqërisë civile, respektivisht në komunat holandeze, diskutuan znj. Dorrit de Jong nënkryetare e Bashkisë Zwolle në Holandë dhe z. Laurens Lubbers, përfaqësues nga Komuna e Alkmaar. 

Konferenca u përmbyll me një diskutim mbi :Agjenda për të ardhmen: Si mund të përdoren të gjeturat e këtij projekti në realizimin e Planit Nacional të Aksionit për Personat LGTBIQ gjatë viteve 2021-2027?!

Në këtë diskutim morrën pjesë Xheni Karaj, e cila foli për nevojat e komunitetit LGTBIQ+, Fabiola Deliaj e cila foli për hapat e rradhës në nivel lokal, Ilirjan Mandro që foli mbi hapat e ardhshëm që duhet ndërmarrë në Policinë e Shtetit dhe Fakultetin e Sigurisë dhe Hetimit dhe Denada Seferi, e cila foli rreth Planit dhe synimeve të tij.

Në kuadër të këtij projekti u realizua edhe një manual se çfarë saktësisht mund të bëjnë institucionet lokalë për të përmirësuar situatën e personave LGBTIQ+ në nivel lokal. 

Ky projekt rezultoi mjaft i sukseshëm dhe hapi rrugë për angazhim institucional dhe bashkëpunim më të ngushtë mes organizatave të shoqërisë civile dhe instancave shtetërore. / Agon Rexhepi


Continue Reading
0


LGBTI+
’’NË TIRANË JETOJMË MES NGJYRASH’’
Redaksia Posted On 27/10/2021


Sot, në ambientet e qendrës kulturore “Argonaut Art Factory”, ‘’Streha” LGBT organizoi aktivitetin “Në Tiranë jetojmë mes ngjyrash”. Ky aktivitet kishte për qëllim prezantimin e shkurtër të bashkëpunimit që ‘’Streha’’ LGBT ka me Bashkinë Tiranë dhe shërbimet që ofrojnë me mbështetjen e Bashkisë Tiranë.

‘’Streha’’ LGBT, si qendra e parë dhe e vetme rezidenciale që i vjen në ndihmë komunitetit LGBT, prej kohësh po bashkëpunon me Bashkinë e Tiranës për përmirësimin e cilësisë së jetesës së personave LGBT.

Qendra ‘’Streha’’, nëpërmjet bashkëpunimit me Bashkinë  Tiranë, po mbështet personat LGBTI+ për t’u fuqizuar dhe ndjerë të mbrojtur në këtë situatë të vështirë pandemie. Të rinj të komunitetit LGBTI+ të dhunuar apo të pastrehë që jetojnë në Qytetin e Tiranës përfitojnë mbrojtje gjatë situatës së pandemisë nëpërmjet plotësimit të nevojave për strehim të sigurtë, nevojave ushqimore dhe atyre mjekësore. Këta të rinj vulnerabël të qytetit të Tiranës dhe jo vetëm fuqizohen nëpërmjet rritjes së aftësive jetësore, profesionale dhe ndërmjetësimit në tregun e punës. 

“Streha” përmes këtij projekti ofron:
-Këshillim psikologjik në mënyrë që të përmirësohet mirëqënia emocionale e tyre;
-Referime në institucionet e formimit profesional për përfituesit e ‘’Strehës’’ dhe sigurimi i kurseve profesionale;
-Ndërmjetësim me familjen;
-Referime dhe bashkëpunime me shërbime të tjera për raste më komplekse etj. 

Persona LGBT po ndjekin kurse formimi profesional në  Drejtoritë Rajonale të Formimit Profesional Publik në Tiranë.  Këto kurse do të mundësojnë që personat LGBT në Tiranë të arrijnë zhvillimin profesional dhe profilizimin në fusha të ndryshe si: gjuhë të huaja, IT dhe dizajn grafik, operator social dhe kujdestari fëmijësh, saldim, parukieri dhe estetike etj.

Esmeralda Xhelilaj, Drejtore e Projekteve në ‘’Strehë’’, u shpreh mjaft e lumtur për këtë bashkëpunim. Ajo shpjegoi shkurtimisht edhe procedurën që duhet ndjekur nga personat LGBT për t’u bërë pjesë e këtyre kurseve profesionale. Ndër të tjera, Esmeralda, i ftoi të gjithë personat LGBT të interesuar për shërbime mbështetëse të drejtohen tek ‘’Streha’’, dera e së cilës është gjithmonë e hapur për personat LGBT në nevojë.

Po ashtu edhe Adelajda Alikaj, Drejtore Ekzekutive në ‘’Strehë’’, u shpreh mirënjohëse dhe optimiste për këtë bashkëpunim, të cilin ajo e konsideron efektiv dhe të rëndësishëm. Adela, ndër të tjera, shtoi se këto kurse janë mënyrë e mirë e vizibilitetit të personave LGBT në hapësira publike dhe njëkohësisht e fuqizimit të tyre. 

Të pranishëm në këtë takim ishin edhe përfaqësues nga Bashkia Tiranë, Znj. Anisa Subashi si Drejtore e Shërbimit Social në Bashki, znj.Migena Kokeri si Drejtore e Mbrojtjes dhe Përfshirjes Sociale dhe Znj.Dora Allushaj, specialiste nga Sektori i Përfshirjes Sociale. Znj.Subashi, Drejtore e Shërbimit Social në Bashkinë Tiranë, u shpreh shumë e lumtur nga ky bashkëpunim dhe u shpreh që Bashkia Tiranë do të angazhohet gjithmonë në të mirë të komunitetit LGBT.

Në këtë ngjarje u lexuan edhe dy letra shumë të ndjera, të cilat pasqyrojnë realitetin e hidhur të personave LGBT në Shqipëri dhe rrugëtimin se si këta persona janë mbështetur nga Streha përmes zbatimit të këtij projekti. Këto letra u lexuan nga Agon Rexhepi dhe Luana Myrtollari. 

Ju ftojmë të kontaktoni Strehën LGBT në rrjetet e tyre sociale nëse keni interesim për t’u angazhuar në njërin nga këto kurse!/Agon Rexhepi





Continue Reading
0


LGBTI+
Këshilla mbi daljen hapur si person LGBTQ+
Redaksia Posted On 22/10/2021


Procesi i daljes hapur si person LGBTQ+ është një proces shumë i rëndësishëm per personat LGBTQ+, pa marrë parasysh se në cilën pikë të këtij procesi ata/o mund të jenë.

Për disa persona, ky proces është i rehatshëm, mikpritës dhe i kënaqshëm, sidomos kur ata/o janë në ambiente miqësore dhe dashamirëse. Kurse, për disa të tjerë, ky proces mund të jetë stresues, i frikshëm. Për disa të tjerë mund të jetë edhe i parealizueshëm, i pamundur. 
Validiteti i personave LGBTQ+ nuk varet nga ky proces.

Gjithsesi, nuk ka ndonjë mënyrë të saktë se si dikush mund të dalë hapur si person LGBTQ+. Është shumë e rëndësishme të kuptohet se rrethana të ndryshme kërkojnë veprime të ndryshme. Rrjedhimisht, procesi i daljes hapur, i njohur edhe si “coming out”, është unik dhe ndryshe për çdo person. 

Në rast se jeni duke menduar të dilni hapur te ndonjë shok/shoqe, familjar, vend pune apo kudo tjetër, poshtë po i listojmë disa këshilla për t’ju lehtësuar këtë proces. Por fillimisht, po ju rikujtojmë se nuk ka ndonjë mënyrë të saktë se si duhet të dilni hapur. Më e rëndësishmja është siguria dhe mirëqenia juaj dhe mundësisht përkrahja nga persona të tjërë, qofshin miq, kolegë, psikologë etj.

1. Nuk je vetëm

Procesi i daljes hapur është proces i ngarkuar emocionalisht e psiqikisht. Nevoja e të dalurit hapur është shumë e kuptueshme dhe për disa e domosdoshme. Por, duhet të kihet parasysh se mënyra e reagimit të njerëzve afër jush pasi të dilni hapur, nuk ka të bëjë me ju, ka të bëjë me ata.

Ti nuk je i vetmi person që po kalon në këtë proces. Shumë njerëz kanë kaluar, kalojnë dhe do të kalojnë në këtë rrugë, edhe pse ndoshta në tempo të ndryshme. Po ashtu, ka shumë material, histori personale dhe mediume ku mund të mësoni e të këshilloheni para se të kaloni nëpër këtë proces. Prandaj, është e nevojshme, nëse është e mundur, që paraprakisht të hulumtoni, lexoni e besa edhe diskutoni rreth këtij procesi para se të merrni vendimin për të dalë hapur. Informacioni mbi këtë çështje do t’ju ndihmonte të ndiheni më rehat me veten dhe situatën, do t’ju përgatiste për reagime të ndryshme që mund të hasni, do t’ju përgatiste edhe për ndryshimet eventuale në jetën tuaj, etj. 

2. Kujdes me kë flisni

Konsiderojeni me kujdes personin e parë më të cilin dëshironi të diskutoni mbi indetitetin tuaj. Ky person mund të jetë kushdo që ju bën të ndiheni mirë dhe të sigurt. Ky person mund t’ju ndihmojë për të dalë hapur edhe te njerëzit e tjerë afër jush. Nëse keni frikë t’ia thoni direkt, mund t’i shkruani edhe letër apo email dhe t’ju lini hapësirë për ta proçesuar informacionin. Mënyrën e “kumtimit” e zgjidhni ju vet, çkado që ju bën të ndiheni rehat dhe të sigurt.

3.  Rrethanat

Është shumë e rëndësishme ta gjesh kohën e duhur për të dalë hapur, nëse rrethanat nuk të obligojnë ndryshe. Pra, tentoni të gjeni një kohë kur nuk keni shumë gjëra që ju stresojnë. Po ashtu, nëse mendoni se dalja hapur te prindërit a persona të tjerë mund të ju vërë në rrezik, konsiderojeni nëse është koha e duhur të dilni hapur ta. Për ju është e favorshme nëse i analizoni rrethanat para se të merrni vendimin për të dalë hapur, sidomos duke marrë parasysh se jeta juaj mund të ndryshojë përgjithmonë. 

4.  Individualisht

Evitoni daljet hapur në grupe njerëzish, e aq më pak në festa familjare. Është më e rehatshme, ani pse ndoshta jo për të gjithë, që të flisni individualisht me familjarët apo personat e tjerë më të cilët dëshironi të flisni hapur për identitetin tuaj.  Njerëzit mund të reagojnë ndryshe kur janë në grup dhe ndryshe kur janë vetëm. Po ashtu, nëse filloni diskutim individual me një person, mund t’i bëni ata të ndihen më të afërt me ju.

5. Përgatitu

Jo të gjithë njerëzit do t’ju kuptojnë. Kjo nuk do të thotë që nuk ju duan, por kjo nuk do të thotë as që duhet të përballeni me komente negative ose me urrejtje. Është e shëndetshme ta përgatisni veten për çdo skenar të mundshëm që mund të ndodhë kur të dilni hapur. Po ashtu, lajmi se ju jeni person LGBTQ+ mund të jetë shokues për njerëzit afër jush dhe rrjedhimisht ata mund të reagojnë keq. Është mirë të tentoni të kuptoni edhe situatën e tyre. Mënyra se si reagojnë në fillim mund të mos jetë qëndrimi i tyre përgjithmonë. Nuk ke nevojë të ballafaqohesh me situata negative, por është mirë të tentohet të gjendet një gjuhë e përbashkët. 

6. Kërko ndihmë

Nëse procesi i daljes hapur nuk ka shkuar sipas planeve e pritshmërive të tua dhe ke nevojë për ndihmë, kërko ndihmë sa më shpejt. Mund të drejtoheni te një i rritur që i besoni, te një psikolog/e, në institucione etj. Nëse jeni në Shqipëri, ju mund të drejtoheni edhe tek ne, te Aleanca LGBT dhe/apo  Streha LGBTQ+.

Këto janë disa prej këshillave që ne ju inkurajojmë t’i konsideroni. Ka edhe shumë këshilla e manuale të tjera që mund të gjeni online, në shqip e në anglisht, rreth këtij procesi. Andaj, ne ju ftojmë që sipas mundësivë të hulumtoni më shumë për këtë proces paraprakisht. Gjithsesi, validiteti juaj nuk varet nga ky proces.
Ju nuk jeni vetëm! Ju jeni të rëndësishëm! Ju keni vlerë dhe meritoni dashuri ashtu siç jeni!/Agon Rexhepi


Continue Reading
0


LGBTI+
Dita Ndërkombëtare e të Dalurit Hapur si person LGTBQI+
Redaksia Posted On 11/10/2021


Që prej viti 1988, 11 tetori shënon Ditën Ndërkombëtare të të Dalurit Hapur si person LGBTQI+. Psikologu Richard Eichberg dhe aktivistja për të drejtat LGBTQI+ Jean O’Leary, inicuan shënimin e kësaj dite si një mënyrë për të ngritur vetëdijen publike rreth personave LGBTQI+ qysh në vitin 1988. 

Procesi i “coming out” ose shqip “dalja hapur”, nënkupton procesin e daljes hapur si person LGBTQI+ te të tjerët. Pra, është procesi i daljes nga “dollapi” dhe pranimin publik para një a më shumë personave, të identitetit gjinor apo/dhe orientimit seksual. 

Duke pasur parasysh se sa i ndërlikuar mund të jetë ky proces, po ju rikujtojmë disa gjëra të rëndësishme që duhet t’i dimë rreth këtij procesi:

– “Coming Out” është proces. 

“Coming out” është proces që për njerëz të ndryshëm, fillon në kohëra dhe mënyra të ndryshme. Ky proces fillon në momentin kur ne arrijmë në një pikë për ta pranuar identitetin tonë seksual apo atë gjinor. Pranimi i vetes është proces fort i vështirë për shumë persona LGBTIQ+ për shkak të ambienteve homofobike e transfobike, mungesës së informacionit, frikës se si do ta përceptojnë të tjerët, etj. Pasi të pranosh veten, mund të zgjedhesh të dalësh hapur edhe tek personat e tjerë afër teje duke filluar nga familja, shoqëria e ngushtë, vendi i punës, shkolla etj. Vendimi se kur dhe si të dalësh hapur është vendim që të takon vetëm ty. 

– “Coming Out është proces që nuk përfundon kurrë. 

Për shkak të heteronormativitetit, njerëzit gjithmonë supozojnë se ne jemi heteroseksualë e cisgjinorë. Rrjedhimisht, mund të lindë nevoja që të dalim hapur vazhdimisht, te njerëz të ndryshëm.
Disa persona besojnë se seksualiteti është diçka “private” dhe se nuk është e nevojshme ta flasësh hapur me të tjerët. Kurse, persona të tjerë besojnë se seksualiteti është pjesë e identitetit tonë dhe si e tillë duhet të manifestohet lirshëm. Ndonjëherë është më tepër e nevojshme të dalurit hapur se sa zgjedhje personale. Të dy opsionet duhet të jenë valide dhe të mikpritshme. 

– “Coming Out” mund të sjell përfitime, por edhe rreziqe

Procesi i “coming out” mund të jetë fuqizues e çlirues për shumë persona LGBTIQ+. Po ashtu, ndonjëherë mund të sjellë edhe rreziqe e pasiguri, sidomos në hapësira publike a rrjete sociale. 
Rrjedhimisht, është shumë e rëndësishme që “coming out” të jetë zgjedhje e individit e fokusuar në mirëqenien dhe sigurinë e tij. 

– Koha e duhur për të dalë hapur

Nuk ekziston një kohë e caktuar se kur njerëzit duhet të dalin hapur. Është zgjedhje individuale që i takon vetë personave LGBTIQ+. Persona të ndryshëm LGBTIQ+ mund të dalin hapur në mosha të ndryshme, rrethana të ndryshme, te njerëz të ndryshëm, etj. Por, duhet gjithmonë të tentohet të sigurohet mirëqenia dhe siguria e personit, sepse në momentin kur dalim hapur, e gjithë jeta jonë mund të ndryshojë. 

Pra, procesi i të dalit hapur është proces që të takon vetëm TY! Ti duhet ta vendosësh kur, ku, pse, te kush etj, të dalësh hapur. Po ashtu, të gjithë personat LGBTIQ+ duhet të ndihen krenarë për veten e tyre, pa marrë parasysh se në cilën pikë të këtij procesi janë. /Agon Rexhepi


Continue Reading
0


Feminizmi  / Media
Raport monitorimi i medias për gjuhën diskriminuese dhe seksiste 2021
Redaksia Posted On 08/07/2021


Historia Ime për të shtatin vit radhazi prodhon raportin e saj të monitorimit të medias.  Ky raport ka si qëllim që të përdoret nga një sërë institucionesh dhe aktorësh në Shqipëri, të cilët kanë një rol në avancimin e të drejtave të njeriut dhe mbrojtjen nga diskriminimi për të gjitha grupet në nevojë.

Me rëndësi është që gjetjet e këtij monitorimi do të ndihmojnë drejtuesit dhe profesionistët e mediave online në Shqipëri- siç janë gazetarët – që të ndërgjegjësohen më mirë tek ndikimi i punës së tyre të përditshme në krijimin e realiteteve sociale për një sërë kategorish, si: gratë, komuniteti LGBTI, aftësia e kufizuar, raca, përkatësia fetare etj.

Gjithashtu mendojmë se duke evidentuar disa qasje të profesionistëve të medias si online ashtu dhe në televizionet gjatë emisioneve Prime Time, veçanërisht përsa i përket mënyrës së përzgjedhjës së lajmeve që përmbajnë gjuhë të urrejtjes apo diskriminuese, do të rrisim ndërgjegjësimin e tyre, për përmirësimin e këtyre praktikave, rritjen e cilësisë së informaciont që ofrohet dhe shmangien e përdorimit të gjuhës së urrejtjes apo diskriminuese në media.

Ky raport gjithashtu synon të ndërgjegjësojë publikun dhe përdoruesit e shpeshtë të mediave online, duke rritur njohuritë për çështje të gjuhës së urrejtjes dhe diskriminimit në media dhe duke i pajisur ata me aftësi konkrete se si të dallojnë dhe shmangin gjuhën e urrejtjes. Për këtë qëllim, gjatë gjithë këtij raporti, gjuha e përdorur do të jetë sa më e kuptueshme dhe praktike, për të gjithë lexuesit e tij.

Raporti i plotë në vijim:

Raport Monitorimi i Medias-2021Shkarkoje

Continue Reading
0


Feminizmi  / Podcasts
Podcast – Probleme të vazhdueshme e të përsëritura të medias jo-etike
Redaksia Posted On 25/06/2021


Në saj të monitorimit të saj të përvitshëm të medias, Historia Ime ka zhvilluar monitorimin për vitin 2021 në muajt Prill – Qershor, ku edhe këtë herë nuk munguan rastet flagrante të gjuhës seksiste dhe targetimit të papërshtatshëm të grave dhe individëve nga pakica gjatë fushatës zgjedhore dhe përtej saj.

Në mediat online, ajo që vihet re është se kryesisht gjuha jo-etike dhe diskriminuese targeton gratë dhe vajzat. Shumica e titujve dhe artikujve problematikë janë pa-autor, rreth 95% e tyre, duke vështirësuar procesin e ankimimit të këtyre artikujve.

Gratë dhe vajzat janë grupi më i targetuar nga gjuha jo-etike në mediat online, por edhe në median vizive.

Problematikë e njëjtë si dhe në vitet e mëparshme është prezumimi i pafajësisë nga ana e gazetarëve apo autorëve të artikujve në rrjete sociale, zbulimi i identitetit të viktimave të dhunës si dhe mos-konsultimi i disa burimeve në rastet e cështjeve delikate kur flitet për raste dhune apo konflikti.

Në vijim podcasti i rradhës, me disa gjetje kryesore nga monitorimi ynë i përvitshëm.


Continue Reading
0


LGBTI+
Organizatat LGBT kërkesë Urdhrit të Psikologut për reagim ndaj deklaratave të Marsela Leklit
Redaksia Posted On 17/06/2021


Ditën e sotme, Aleanca LGBT dhe Pro-LGBT, i dërguan një kërkesë zyrtare Urdhrit të Psikologut të Shqipërisë, për të reaguar mbi deklaratat e bëra nga psikologe Marsela Lekli në emisionin ABC e Pasdites për komunitetin LGBTI+.

Pavaresisht nëse znj.Lekli është pjesë ose jo e Urdhrit te Psikologut, deklaratat e saj janë të demshme për imazhin e profesionit të psikologut në përgjithësi dhe organizatat kërkojnë distancimin publik të UP nga keto deklarata.

Në vijim kërkesa e plotë:

Përshëndetje,

Duke marrë shkas nga deklaratat e javës së shkuar të bëra nga psikologia Marsela Lekli, në emisionin ABC e Pasdites të datës 8 Qershor 2021, dëshironim të sillnim në vëmendjen tuaj

gjuhën diskriminuese të përdorur prej znj. Lekli, ndaj së cilës do të vlerësonim reagimin dhe distancimin publik të institucionit tuaj.  

Znj. Lekli përdor gjuhë diskriminuese dhe denigruese, me konotacion negativ e të pabazuar në fakte, duke deklaruar se fëmijët e rritur në familje me prindër të të njëjtit seks “do jenë si ata në të ardhmen”, “sheh rrushi rrushin e piqet”, “me atë brumë do rritet ai fëmijë”, “familjet LGBT janë kundër traditës tonë familjare dhe shoqërore”, “si mund të zhvillohet shoqëria me 1 çift homoseksualësh?”,  “nuk mund të krahasohet një çift homoseksualësh me një çift normal që nga fatkeqësia nuk bëjnë dot fëmijë” etj.

Në vijim të këtyre fakteve pretendojmë se prononcimi dhe artikulimi publik i Marsela Leklit, në këtë rast, përbën haptazi diskriminim në kuptim të nenit 3 të ligjit “Për Mbrojtjen nga Diskriminimi”, pasi znj.Lekli, që merr pjesë në jetën publike mes daljeve publike, me prononcimet dhe artikulimin e mbajtur ka të gjitha mundësitë të ketë krijuar dhe/ose të krijojë në të ardhmen baza për mohimin e barazisë dhe krijimin e paragjykimeve të padrejta e të pabazuara të publikut të gjerë, ndaj një personi apo grupi personash.

Pretendojmë se deklarata publike e psikologes në fjalë, përvecse diskriminuese përbën edhe një rast të nxitjes së urrejtjes në kuptim të nenit 256 të Kodit Penal të Republikës së Shqipërisë, për shkak të orientimit seksual të individëve LGBTI.

Dëshirojmë të sjellim në vëmendje gjithashtu dhe deklaratën tuaj të datës 15 Maj 2020, mbi ndalimin e terapisë së konvertimit, në bazë të së cilës institucioni juaj duhet të mbajë një qëndrim publik mbi reagimet dhe deklaratat e zonjës Lekli, e cila në mënyrë direkte ul besimin e personave LGBTI+ te psikologët dhe dëmton punën e realizuar ndër vite mbi ngritjen e këtyre urave të besimit, midis personave LGBTI+ dhe psikologëve e ofruesve të shërbimeve psiko-sociale.

Duke shprehur konsideratën më të lartë për punën tuaj, mbesim në një përgjigje mbi rastin në fjalë.

Me respekt,


Continue Reading
0


English
Open letter to journalists and media in Albania
Redaksia Posted On 15/06/2021


Directed to: Union of Albanian Journalists

                    Albanian Media Council

For knowledge: Audiovisual Media Authority

Estimated colleagues,

After several days of debate loaded with hate and discriminatory language directly attacking the LGBTI+ community and their families, we want to bring to your attention the situation created due to false statements published by media portals in the country, driven by misunderstandings and lack of moderation in television TV shows of ABC News and Top Channel, respectively ABC e Pasdites dated June 8, 2021, and Shqipëria Live dated June 9th. At the same time, we want to bring to your attention the escalation of hate speech toward the LGBTI+ community on social networks of these televisions, as well as dozens of other media portals in the country.

Aware of the dangerous situation in which the media environment finds itself in the country, with increased risk of state regulation, the presence of censorship and self-censorship, we would not want in any way that this request seemed to be a request for bypassing topics that affect the cause of the LGBTI+ community.

On the contrary, this request is an invitation in an absent and important media debate for our community and the society. But the lack of self-regulation and effective mechanisms to address hate speech, has turned the current media environment into an increased risk to LGBTI+, which is periodically increasing prejudices on these persons, exacerbating also the respecting of their rights and representation as equal in the media.

In this actual case, we all testified how the invention of groundless news and the use of sensational titles, misdirected the audience, creating dozens of fake news with very damaging consequences for the LGBTI+ community, which were followed by hate, threats and defamation toward LGBTI+ activists, their family members, and LGBTI+ supporters in social networks.

Journalism in Albania should be guided by the principles of ethics, sanctioned also in the Code of Ethics of the Media, where the accuracy of information and its fair and clear communication are universal and irrefutable principles. However, we notice that currently, these two principles have been violated and continue to be violated regularly, especially when it comes to the portrayal of the LGBTI+ community or communicating their issues.

The media should not distort or misuse statements made in certain contexts.

We would greatly appreciate your public response on the cases in question and on the non-correct portrayal of the LGBTI+ community by visual media in the country and those online. At the same time, we ask for a detailed analysis of the situation, recalling the ethical principles from which the media and journalists should be guided in these cases.

Together we can achieve that media self-regulation, produce a more ethical and more inclusive media environment.

While congratulating you for your work and contribution to the media and its well-functioning, we hope in a quick response on your part.

With respect,

Historia Ime


Continue Reading
0


PUNESIMI
Terms of Reference – LGBTI InclusiON without Discrimination
Redaksia Posted On 14/06/2021


United Pro LGBT cause in Albania is looking for an expert or a team of experts to develop a MOOC platform (massive open online course) and 4 (four) animated videos on the topic of hate speech. These materials will train media practitioners to a higher ethical standard.

GENERAL INFORMATION

Project: LGBT inclusion without discrimination

Region: Albania

Type of contract: Service Contract

Deadline for applications: 25 June 2021

BACKGROUND

This project is supported under Dignity Advocacy Grant of ILGA Europe. The name of the project is LGBT InclusiON without discrimination, and it is being implemented by United Pro LGBT cause. 

Through this intervention we aim to address online hate speech through empowering journalists to work on this issue based on the results of our research done in recent years, and at the same time to raise awareness on importance of language used in digital spaces and its impact to decrease incitement to hatred and hate crime via social media.

THE PROJECT

This project includes:

Creation of online training platform, conceived like a MOOC/Online Classes platform, where the journalists and other professionals, can join and attend self-paced trainings on LGBTI issues, ethical media.

Creation of 4 Animated videos on Hate Speech

All interested applicants must send:

  • CV
  • Proposed Financial Offer
  • Letter of Expression of Interest
  • List of similar works done previously by the expert/team of experts

All required documents should be send at our e-mail address or by post in the following adresses:

e-mail: [email protected],

by post: Pro-LGBT/Historia Ime, Rruga Mine Peza 208, 2/13, Tirana

Deadline: June 25th, 2021.

For more details, please download the terms of reference below:

TORs-creation-of-MOOC-platform Shkarkoje
TOR-Video-AnimationShkarkoje

Continue Reading
0