A mund te kete patur histori dashurie mes dy te rinjve gej ne Shkodren e vitit 1935? Po…

Ju kërkojmë ndjesë për përdorimin e disa termave që mund të mos ju duken korrektë, por kjo bëhet për të kuptuar e për të zbardhur më shumë dritë. Historia-Ime.com nuk merr persiper as te komentoje ngjarjen e as te mbaje nje qendrim. I vetmi motivim per botimin e ketij dokumenti ka te beje vetem me faktin qe historia e komunitetit LGBT mund dhe duhet te zbardhet me te gjitha nuancat e saj, brenda kontekstit historik, sigurisht. Me poshte nje rast i guximshem i historise se dashurise se nje cifti, histori qe perfundon keq… te pakten aq sa kuptohet nga ky dokument i vetem (se cfare ka ndodhur me tej eshte pjese e kerkimit qe aktivistet LGBT po kryejne vullnetarisht prane Arkivave te Shtetit). Fotoja eshte ilustruese, marre nga elsie.de, me autor gazetarin hollandez A. Den Doolaard, foto nga pazari i Shkodres, ne pothuajse te njejten kohe kur ka ndodhur dhe ngjarja me poshte.